Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Eu mordo o que posso . É nesse espírito que Augusto de Campos volta à circulação com este Outro . Novos poemas, intraduções e outraduções (remixes visuais). Achei curioso e ao mesmo tempo estranho o uso dessa palavra em discos americanos e custei a me dar conta de que se tratava de um termo musical, uma palavra-valise que sai do in para o out , revertendo o sentido de Intro. E que indica a diferente performance de uma faixa anterior ou algum outro bonus - um extro . Outradução, extradução, seja o que for, gostei da palavra ambígua. Vários desses poemas - quatro querendo ser clips - perdem algo de sua intencionalidade na medida em que são ou formas estáticas, derivadas de animações digitais, ou projetos de clips-poemas pedindo movimento e som. Alguns podem ser vistos nos portais indicados ao final deste volume. E é com este Outro , que pode ser também o último bônus de meu trabalho poético, que ouso expôr estes novos poemas. Sobrevivente, para o bem ou para o mal, não posso deixar de completar o que comecei, o quanto me for possível.
Outros livros da mesma coleção
Algo Preto
Jacques Roubaud
A LóGica do Erro
Affonso Avilla
A Poesia áRabe-Andaluza:Ibn Quzman de CóRdova
Michel Sleimam
Byron
CéU Acima: para um Tombeau de Haroldo de Campos
Despoesia
Augusto de Campos
Figuras MetáLicas: Travessia PoéTica
Claudio Daniel
Fracta: Antologia PoéTica
Horacio Costa
Hopkins: a Beleza DifíCil
Augusto de Campos
Ka
Velimir Khlebnikov
Lisistrata e Tesmoforiantes de AristóFanes
Trajano Vieira
Maiakovski Poemas - Edição Especial
Boris Schnaiderman
Outros livros de Augusto de Campos
A MúSica de Invenção 2
Augusto de Campos
August Stramm: Poemas-Estalactites
Augusto de Campos
Pagu
Augusto de Campos
MúSica de Invenção
Augusto de Campos
Coisas e Anjos de Rilke
Augusto de Campos
Poesia da Recusa
Augusto de Campos
O AnticríTico (Nova Edição)
Augusto de Campos
Invenção - de Arnaut e Raimbaut a Dante e Cavalcanti
Augusto de Campos
Byron e Keats
Augusto de Campos
Poesia Antipoesia Antropofagia & Cia.
Augusto de Campos
Invenção
Augusto de Campos
PóS Poemas
Augusto de Campos
Livros na mesma categoria
Banguê
José Lins do Rego
Mentiras do Rio
Sergio Leo
(Re) Ponderar
Graziele Alcaraz
Sabor de Maboque
Dulce Braga
Malindrania
Adriano Espinola
Ante-Sala
Astrid Cabral
33 Poemas
Regis Bonvicino
Ponte de Versos : 8 Anos
VáRios Autores
A CrôNica Não Mata
Luis Henrique Pellanda
Novo Endereço
Fabio Weintraub
Os Senhores das Sombras - sob o Signo de Caim
Ricardo Netto
Terceira Sede
Carpinejar
Dicas e recomendações para leitores
A literatura brasileira produziu obras extraordinárias que dialogam com o melhor da literatura mundial. Um guia pelos clássicos essenciais, do Romantismo ao Modernismo.
Em um mundo de algoritmos e vídeos infinitos, criar um filho leitor parece missão impossível. Mas há estratégias simples e comprovadas para fazer os livros competirem, e ganharem.
Do manifesto clássico ao ensaio contemporâneo, o feminismo tem uma biblioteca vasta e acessível. Uma seleção para quem quer entender o movimento que transformou o mundo.
Para escolas, universidades, autores e editoras
