Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Comparado hoje a Swift, Kafka, Borges e Beckett, Sigismund Krzyzanowski (1887-1950) não publicou nenhum livro em vida, e teve a obra descoberta somente trinta anos após sua morte. A razão disso foi que este grande escritor viveu sob um dos regimes mais severos da história, a União Soviética stalinista, e sua literatura, surpreendente e inclassificável, fugia completamente dos cânones do realismo socialista. O marcador de página reúne seis contos deste autor cada vez mais cultuado no Ocidente, traduzidos diretamente do russo por Maria Aparecida B. P. Soares.
Maria Aparecida Botelho Pereira Soares nasceu em Belo Horizonte, em 1939. Cursou Letras na Universidade da Amizade dos Povos Patrice Lumumba, em Moscou, de 1961 a 1966. De volta ao Brasil, estabeleceu-se no Rio de Janeiro, onde fez mestrado em Linguística na Universidade Federal do Rio de Janeiro, sendo posteriormente contratada para lecionar essa disciplina na mesma universidade. A seguir, fez o doutorado em Linguística, também na UFRJ, onde lecionou língua e literatura russas, colaborando com o Departamento de Letras Orientais e Eslavas. Depois de se aposentar, trabalhou por quatro anos na equipe do dicionário Houaiss e passou a publicar traduções de autores russos, como Gógol, Tolstói, Dostoiévski e Tchekhov.
Outros livros da mesma coleção
A Aldeia de StepáNtchikovo e Seus Habitantes
FióDor DostoiéVski
A Dama de Espadas
Aleksandr SierguéIevitch PúChkin
A Dama do Cachorrinho
Anton Pavlovitch Tchekhov
A Exposição das Rosas e a FamíLia TóTh
Istvan Orkeny
A Filha do Capitão
Aleksandr Puchkin
A Fraude e Outras HistóRias
Nikolai Leskov
Almas Mortas
Nikolai VassíLievitch GóGol
A Luva, ou Kr-2 - Vol. 6
Varlam ChaláMov
A Margem Esquerda
Varlam ChaláMov
A Morte de Ivan Ilitch (Tradução Direta do Original Russo)
Lev TolstóI
Anna KariêNina
Lev TolstóI
AnotaçõEs de um Jovem MéDico e Outras Narrativas
Mikhail Bulgakov
Livros na mesma categoria
Angel Guerra - Vol.1
Benito Perez Galdos
Five Against One
Kim Neely
15 Dias
Jonas Emanuel
Claudio El Dios Y Su Esposa Mesalina
Robert Graves
Antologia Poetica
Juan Ramon Jimenez
Mãe
Chrysantheme
O Amor Imperfeito
Sara Rattaro
Inmoralista, El
André Gide
Cuento Del Grial, El
Chretien de Troyes
Poursuite Dans Paris
Nicolas Gerrier
Cartuja de Parma, La
Stendhal
Europeos, Los
Henry James
Dicas e recomendações para leitores
Clubes de leitura escolares aumentam o engajamento, reduzem o abandono da leitura e criam laços entre alunos. Um guia prático para professores que querem montar o seu.
Alguns leitores tratam livros como relíquias intocáveis. Outros os marcam do início ao fim. Descubra qual abordagem maximiza o aprendizado e como criar um sistema de notas que realmente funciona.
Uma estante virtual organiza tudo que você leu, está lendo e quer ler. Veja como montar a sua e quais os benefícios de ter um registro digital das suas leituras.
Para escolas, universidades, autores e editoras
