Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Publicado em 1852, Memórias de um caçador obteve de imediato grande sucesso tanto na Rússia como na Europa, onde foi traduzido para o francês, o alemão e o inglês, abrindo pela primeira vez as portas do Ocidente para a literatura russa. O estilo refinado de Turguêniev, e suas descrições memoráveis das paisagens e dos homens do povo encontrados nas perambulações do narrador pelo interior da Rússia, cativaram o público de tal forma que a obra tornou-se peça-chave no movimento pela emancipação dos servos naquele país. Além de consagrar Turguêniev como um dos grandes ficcionistas russos, os 25 contos reunidos pelo autor tornaram-se um paradigma para os escritores da posteridade, de Górki e Tchekhov a Conrad e Hemingway.
Irineu Franco Perpetuo é jornalista e tradutor, colaborador da revista Concerto e jurado do concurso de música Prelúdio, da TV Cultura de São Paulo. Publicou as seguintes traduções, todas elas diretamente do russo: Pequenas tragédias (2006) e Boris Godunov (2007), de Aleksandr Púchkin; Memórias de um caçador (2013), de Ivan Turguêniev; A morte de Ivan Ilitch (2016), de Lev Tolstói; Memórias do subsolo (2016), de Fiódor Dostoiévski; Vida e destino (2014) e A estrada (2015), de Vassili Grossman; O mestre e Margarida, de Mikhail Bulgákov (2017); Salmo, de Friedrich Gorenstein (2018, com Moissei Mountian); Os dias dos Turbin, de Mikhail Bulgákov (2018); Lasca, de Vladímir Zazúbrin (2019), e A infância de Nikita, de Aleksei Tolstói (2021, com Moissei Mountian).
Outros livros da mesma coleção
A Aldeia de StepáNtchikovo e Seus Habitantes
FióDor DostoiéVski
A Dama de Espadas
Aleksandr SierguéIevitch PúChkin
A Dama do Cachorrinho
Anton Pavlovitch Tchekhov
A Exposição das Rosas e a FamíLia TóTh
Istvan Orkeny
A Filha do Capitão
Aleksandr Puchkin
A Fraude e Outras HistóRias
Nikolai Leskov
Almas Mortas
Nikolai VassíLievitch GóGol
A Luva, ou Kr-2 - Vol. 6
Varlam ChaláMov
A Margem Esquerda
Varlam ChaláMov
A Morte de Ivan Ilitch (Tradução Direta do Original Russo)
Lev TolstóI
Anna KariêNina
Lev TolstóI
AnotaçõEs de um Jovem MéDico e Outras Narrativas
Mikhail Bulgakov
Outros livros de Ivan TurguêNiev
áGuas de Primavera
Ivan TurguêNiev
Primeiro Amor
Ivan TurguêNiev
O Essencial dos Contos Russos - Pais e Filhos - Livro + Audiolivro GráTis
Ivan TurguêNiev
O Rei Lear da Estepe
Ivan TurguêNiev
áSsia
Ivan TurguêNiev
Pais e Filhos
Ivan TurguêNiev
A VéSpera
Ivan TurguêNiev
DiáRio de um Homem SupéRfluo
Ivan TurguêNiev
Pais e Filhos
Ivan TurguêNiev
Pais e Filhos
Ivan TurguêNiev
RúDin
Ivan TurguêNiev
Pais e Filhos
Ivan TurguêNiev
Livros na mesma categoria
Angel Guerra - Vol.1
Benito Perez Galdos
Cabe LóTix
Wallace Tix
Das Noites e Dias Que Escutei o Vazio
João Gilberto Buttaro Carneiro Junior
Valsa Maldita
Tess Gerritsen
Exodus - Vol. 2
Kate Stewart
Tom Clancy'S Splinter Cell - Operation Barracuda
David Michaels
Boxe Obra PoéTica de Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
O DéCimo Primeiro Mandamento
Abraham Verghese
O Buda e o Mininu
TioleléU
Ela Não Pode Ir Embora
Fay Weldon
A ControvéRsia
Jean-Claude Carriere
CrôNicas do Não Tempo
Igor L. Frey
Dicas e recomendações para leitores
Quadrinhos não são "coisa de criança". Mangás e graphic novels estão entre as formas narrativas mais inovadoras do século. Um guia para quem quer entrar nesse universo.
Clubes de leitura transformam a experiência solitária de ler em algo social e enriquecedor. Saiba como funcionam, quais os benefícios e como criar o seu próprio clube.
Do manifesto clássico ao ensaio contemporâneo, o feminismo tem uma biblioteca vasta e acessível. Uma seleção para quem quer entender o movimento que transformou o mundo.
Para escolas, universidades, autores e editoras
