Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
“O incrível casamento do humor plebeu com a imaginação barroca” — assim Milan Kundera descreve a obra de seu compatriota e contemporâneo Bohumil Hrabal, um dos escritores mais importantes da literatura tcheca do pós-guerra. Publicado em 1965, Trens rigorosamente vigiados é o seu livro mais conhecido, em boa parte devido ao filme homônimo de 1966, uma colaboração do autor com o diretor Jirí Menzel que recebeu o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1968. Nesta novela, acompanhamos as angústias sexuais do jovem narrador Miloš Hrma em sua conturbada passagem para a vida adulta. O pano de fundo é o cotidiano pacato de uma pequena estação ferroviária, em cuja morosidade se imiscuem a resistência à ocupação nazista da Tchecoslováquia e a brutalidade dos eventos finais da Segunda Guerra Mundial. Através de uma prosa excêntrica, calcada no registro coloquial e capaz de saltar, numa mesma frase, do mais baixo calão ao lirismo mais elevado, Hrabal compõe uma narrativa que se equilibra o tempo todo entre o grave e o absurdo, o trágico e o burlesco. Este é o primeiro livro de Bohumil Hrabal publicado no Brasil em tradução direta, a cargo de Luís Carlos Cabral. A edição traz ainda um ensaio biográfico de Šárka Grauová, professora da Universidade Palacký, da República Tcheca, escrito especialmente para esta edição.
Bohumil Hrabal nasceu em 1914 em Brno, região da Morávia, e passou a infância em Nymburk, onde seu padrasto administrava uma pequena maltaria e cervejaria. Após se formar no ginásio de Nymburk, mudou-se para Praga, onde começou o curso de direito na Universidade Carolina, estudos que foram interrompidos pela ocupação nazista e o decorrente fechamento de todas as universidades do país. Durante sua vida, ocuparia uma série de empregos pouco convencionais para um intelectual: foi escriturário, ferroviário, corretor de seguros, caixeiro-viajante, operário de siderúrgica, montador de cenários no Teatro S. K. Neumann, onde atuava como figurante ocasional, e operador de prensas numa indústria de reciclagem de papel. Teve uma estreia literária tardia, quase aos 50 anos de idade, tornando-se conhecido na Tchecoslováquia já com os primeiros livros, Uma pérola no fundo (1963) e Pábitelé (1964). Obteve reconhecimento internacional com Trens rigorosamente vigiados (1965), cuja adaptação para o cinema, com roteiro do próprio Hrabal e direção de Jirí Menzel, foi premiada em 1968 com o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. Nesse mesmo ano, em reação às reformas encadeadas pela Primavera de Praga, ocorre a invasão do país pela União Soviética e países do Pacto de Varsóvia. Junto com outros escritores, Hrabal é impedido de publicar. Durante os sete anos de “silêncio” que se seguiram, escreve seus livros mais famosos, cujos manuscritos tiveram ampla circulação ilegal antes de virem a público: Eu servi o rei da Inglaterra (1971) e Tosquias (1974), também adaptados para o cinema com sucesso, e Uma solidão ruidosa (1976). Nas décadas seguintes, Hrabal dedicou-se ao gênero memorialista, introduzindo experimentalismos formais, como em Vita nuova (1987), escrito sem qualquer sinal de pontuação. Considerado um dos maiores escritores tchecos do século XX, Hrabal soube se equilibrar entre uma imensa liberdade criativa e as demandas de uma época autoritária, forjando um estilo único, a um só tempo trágico e bonachão. Foi também um escritor profícuo: no ano de 1997, em que morreu ao cair da janela de um hospital, já havia publicado mais de oitenta livros.
Outros livros da mesma coleção
A Aldeia de StepáNtchikovo e Seus Habitantes
FióDor DostoiéVski
A Dama de Espadas
Aleksandr SierguéIevitch PúChkin
A Dama do Cachorrinho
Anton Pavlovitch Tchekhov
A Exposição das Rosas e a FamíLia TóTh
Istvan Orkeny
A Filha do Capitão
Aleksandr Puchkin
A Fraude e Outras HistóRias
Nikolai Leskov
Almas Mortas
Nikolai VassíLievitch GóGol
A Luva, ou Kr-2 - Vol. 6
Varlam ChaláMov
A Margem Esquerda
Varlam ChaláMov
A Morte de Ivan Ilitch (Tradução Direta do Original Russo)
Lev TolstóI
Anna KariêNina
Lev TolstóI
AnotaçõEs de um Jovem MéDico e Outras Narrativas
Mikhail Bulgakov
Outros livros de Bohumil Hrabal
Livros na mesma categoria
De Olho em Você
Amy Lea
O Amor Imperfeito
Sara Rattaro
Old Curiosity Shop, The
Charles Dickens
SensaçõEs
Talissa H. Raviza
Charlie - An Unwanted Child?
A. M. Michael
Construçao, a
Franz Kafka
O Diabo Mesquinho
Fiodor Sologub
Alien Iii - Rio de Sofrimento
Christopher Golden
Cosmicomics
Italo Calvino
El Licenciado Vidriera
Miguel de Cervantes
Antologia Poetica
Juan Ramon Jimenez
Navio PortuguêS
Jarbas Junior
Dicas e recomendações para leitores
O cérebro é o objeto mais complexo do universo conhecido, e você tem um. Livros que explicam como ele funciona sem precisar de doutorado para entender.
Não importa se você tem 20 ou 2.000 livros, uma biblioteca bem organizada transforma a relação com a leitura. Veja métodos de organização que funcionam de verdade.
Criar o gosto pela leitura cedo é um dos maiores presentes que um adulto pode dar a uma criança. Uma seleção por faixa etária para acertar na escolha e encantar pequenos e grandes leitores.
Para escolas, universidades, autores e editoras
