Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Novela publicada originalmente em 1925, O amor de Mítia é uma das obras-primas de Ivan Búnin (1870-1953), o primeiro escritor russo a receber o Prêmio Nobel de Literatura. Autor refinado que se exilou em Paris após a Revolução de 1917, admirado por Thomas Mann, Vladímir Nabókov e André Gide, entre muitos outros, Búnin apresenta aqui uma história de amor com final trágico, considerada por Boris Schnaiderman um dos textos mais vigorosos que ele já traduziu.
Boris Schnaiderman, considerado um dos maiores intelectuais e tradutores do russo em nosso país, nasceu em Úman, na Ucrânia, em 1917. Em 1925, aos oito anos de idade, veio com os pais para o Brasil, formando-se depois na Escola Nacional de Agronomia do Rio de Janeiro. Naturalizou-se brasileiro nos anos 1940, tendo se alistado para lutar na Segunda Guerra Mundial como sargento da FEB. Começou a fazer traduções de autores russos em 1944 e a colaborar na imprensa brasileira a partir de 1957, tendo publicado desde então diversos livros sobre cultura e literatura, além de versões para obras de Púchkin, Dostoiévski, Tolstói, Tchekhov, Górki, Maiakóvski e outros. Mesmo sem ter estudado formalmente Letras, foi escolhido para iniciar o curso de Língua e Literatura Russa da Universidade de São Paulo em 1960, instituição onde permaneceu até sua aposentadoria, em 1979, e pela qual recebeu o título de Professor Emérito em 2001. Ganhou em 2003 o Prêmio de Tradução da Academia Brasileira de Letras, e em 2007 foi agraciado pelo governo da Rússia com a Medalha Púchkin, em reconhecimento por sua contribuição na divulgação da cultura russa no exterior. Faleceu em São Paulo em 2016, aos 99 anos de idade.
Outros livros da mesma coleção
A Aldeia de StepáNtchikovo e Seus Habitantes
FióDor DostoiéVski
A Dama de Espadas
Aleksandr SierguéIevitch PúChkin
A Dama do Cachorrinho
Anton Pavlovitch Tchekhov
A Exposição das Rosas e a FamíLia TóTh
Istvan Orkeny
A Filha do Capitão
Aleksandr Puchkin
A Fraude e Outras HistóRias
Nikolai Leskov
Almas Mortas
Nikolai VassíLievitch GóGol
A Luva, ou Kr-2 - Vol. 6
Varlam ChaláMov
A Margem Esquerda
Varlam ChaláMov
A Morte de Ivan Ilitch (Tradução Direta do Original Russo)
Lev TolstóI
Anna KariêNina
Lev TolstóI
AnotaçõEs de um Jovem MéDico e Outras Narrativas
Mikhail Bulgakov
Outros livros de Ivan Bunin
Livros na mesma categoria
Don Juan
Gonzalo Torrente Ballester
Claudio El Dios Y Su Esposa Mesalina
Robert Graves
Alien Iii - Rio de Sofrimento
Christopher Golden
Family Circles
Alan Ayckbourn
Quando os Anjos Falam
Carla Lima
Black List
Mauro Quintino
Cutting Edge - a Novel Of Suspense
Allison Brennan
Idiota, o
FióDor DostoiéVski
Old Curiosity Shop, The
Charles Dickens
Jude Obscure
Thomas Hardy
A ControvéRsia
Jean-Claude Carriere
Navio PortuguêS
Jarbas Junior
Dicas e recomendações para leitores
Dar um livro de presente é um ato de intimidade, você está dizendo "eu conheço você". Mas errar é fácil. Veja como acertar na escolha e surpreender quem você ama.
Não importa se você tem 20 ou 2.000 livros, uma biblioteca bem organizada transforma a relação com a leitura. Veja métodos de organização que funcionam de verdade.
O mercado de audiobooks cresce mais de 30% ao ano no Brasil. Mas ouvir livros "conta de verdade"? Veja vantagens, desvantagens e como tirar o máximo dos audiobooks.
Para escolas, universidades, autores e editoras
