Coleção Leste
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Há muitas maneiras de ler este livro. Uma delas é reconhecer no texto que Dostoiévski redigiu na juventude para anunciar a revista de humor O Trocista (logo interditada pela censura) e nos folhetins publicados no jornal Notícias de São Petersburgo, em 1847, alguns traços de estilo — a dicção veloz, a mescla de registros, a aguda análise psicológica — que mais tarde se tornariam marcas inconfundíveis do autor de Crime e castigo. Outra é simplesmente se deliciar com estas Crônicas de Petersburgo e se deixar levar pelas mãos do genial escritor, que apresenta ao leitor a sua cidade. Como diz Fátima Bianchi, professora da Universidade de São Paulo, que traduziu e apresenta este volume, Petersburgo aqui não é apenas o lugar da ação, mas sim a grande protagonista. Com um senso de observação fora do comum, o narrador destes folhetins — talvez “o único flâneur nascido em solo petersburguense”, diz ele — mergulha intensamente na alma da cidade e de seus moradores, no período que vai do final do inverno à chegada do verão. Numa escrita ágil, que combina uma ironia afiada e um lirismo comovedor, Dostoiévski nos introduz a uma metrópole caótica, inconstante, repleta de construções incongruentes, uma verdadeira miscelânea, mas onde, “em compensação, tudo é vida e movimento”.
Planeje no seu ritmo
Esta edição tem 96 páginas. Escolha uma meta diária possível e ajuste o plano conforme a leitura avançar.
Ritmo tranquilo
10 dias
10 páginas por dia
Ritmo constante
5 dias
20 páginas por dia
Ritmo intenso
4 dias
30 páginas por dia
Fátima Bianchi é professora da área de Língua e Literatura Russa do curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Entre 1983 e 1985, estudou no Instituto Púchkin de Língua e Literatura Russa, em Moscou, e em 2005 fez estágio na Faculdade de Filologia da Universidade Estatal Lomonóssov, na Rússia. Traduziu Ássia (Cosac Naify, 2002) e Rúdin (Editora 34, 2012), de Ivan Turguêniev; Verão em Baden-Baden, de Leonid Tsípkin (Companhia das Letras, 2003); e Uma criatura dócil (Cosac Naify, 2003), A senhoria (Editora 34, 2006), Gente pobre (Editora 34, 2009), Um pequeno herói (Editora 34, 2015) e Humilhados e ofendidos (Editora 34, 2018), de Fiódor Dostoiévski, entre outros, além de publicar artigos de crítica literária. Tem participado de conferências sobre a vida e obra de Dostoiévski em várias localidades e é coordenadora regional da International Dostoevsky Society.
Outros livros da mesma coleção
A Aldeia de Stepántchikovo e Seus Habitantes
Fiódor Dostoiévski
A Dama de Espadas
Aleksandr Sierguéievitch Púchkin
A Dama do Cachorrinho
Anton Pavlovitch Tchekhov
A Exposição das Rosas e a Família Tóth
Istvan Orkeny
A Filha do Capitão
Aleksandr Puchkin
A Fraude e Outras Histórias
Nikolai Leskov
Almas Mortas
Nikolai Vassílievitch Gógol
A Luva, ou Kr-2 - Vol. 6
Varlam Chalámov
A Margem Esquerda
Varlam Chalámov
A Morte de Ivan Ilitch (Tradução Direta do Original Russo)
Lev Tolstói
Anna Kariênina
Lev Tolstói
Anotações de Um Jovem Médico e Outras Narrativas
Mikhail Bulgakov
Outros livros de Fiódor Dostoiévski
Idiota, o
Fiódor Dostoiévski
Gente Pobre
Fiódor Dostoiévski
Gente Pobre
Fiódor Dostoiévski
O Jogador
Fiódor Dostoiévski
Noites Brancas - Vol. 682
Fiódor Dostoiévski
Humilhados e Ofendidos
Fiódor Dostoiévski
Bobók e Meia Carta de Um Sujeito
Fiódor Dostoiévski
Crime e Castigo
Fiódor Dostoiévski
Jogador, o
Fiódor Dostoiévski
Cadernos da Casa Morta
Fiódor Dostoiévski
Irmaos Karamasov 1ª e 2ª P - Vol. I, os
Fiódor Dostoiévski
Eterno Marido, o
Fiódor Dostoiévski
Livros na mesma categoria
Livre - Vol. 3
E L James
Sebastopol - Leon Tolstói
Tolstói
Elas Entre Elos
Sonia Salerno Forjaz
Agente Charlotte
Helena Grillo Miranda
As Palavras Que Escrevi nas Noites Que Não Morri
Ernesto Spiandorelo
Promessa Mortal - Vol. 28
J.D. Robb
A Traição de Camelot - Vol. 2
Kiersten White
A Planta de Ferro
George Orwell
Noiva Irresistível (Pocket) - Vol. 6
Christina Lauren
Sentimentos
Jana Costa
Todos os Contos
Clarice Lispector
Um Dia de Cada Vez
Gigi Locateli
Sua vida de leitura
A Lireo é uma plataforma para organizar sua estante, registrar páginas e impressões, publicar resenhas e encontrar pessoas que estão lendo os mesmos livros.
Dicas e recomendações para leitores
Ficção literária, fantasia, suspense, romance, sci-fi, são dezenas de gêneros e subgêneros. Um mapa para você navegar a literatura e encontrar exatamente o que procura.
Se você quer entrar no mundo da ficção mas não sabe por onde começar, esta lista é para você. Selecionamos livros envolventes, acessíveis e impossíveis de largar.
A literatura brasileira produziu obras extraordinárias que dialogam com o melhor da literatura mundial. Um guia pelos clássicos essenciais, do Romantismo ao Modernismo.
Para escolas, universidades, autores e editoras
