Caderno Lireo12
Hábitos
Hábitos
Parou de ler? Como retomar o hábito de leitura sem culpa
Todo leitor passa por períodos de seca. A diferença está em como você volta. Estratégias testadas para sair do bloqueio literário e reencontrar o prazer de ler.
Sua leitura no Lireo
Guarde este livro na sua estante
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Registre seu progresso de leitura
Descubra outros leitores do mesmo livro
Participe de clubes de leitura
Organize toda sua biblioteca
Sua leitura no Lireo
Guarde este livro na sua estante
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Registre seu progresso de leitura
Descubra outros leitores do mesmo livro
Participe de clubes de leitura
Organize toda sua biblioteca
Sinopse
Após estudos de escritores como Jorge Luis Borges e Ezra Pound, The Seafarer, poema anglo-saxão datado do século X, ganha tradução de Rodrigo Garcia Lopes. Projeto de dois anos de exercício de tradução e concepção metalinguística, The Seafarer, obra anônima, comporta na versão em língua portuguesa do autor a mesma forma poética clássica da poesia anglo-saxã, que divide o poema em dois versos, separados por uma cesura, como uma pausa proposital.Rodrigo Garcia Lopes preserva elementos da natureza da época (cerca de 960 d.C.), ao mesmo tempo que prioriza apuro na linguagem, por meio da escolha vocabular, da musicalidade e da não negligência subjetiva, fundamental na transcrição poética. O livro é um dos registros literários mais antigos da sociedade inglesa e apresenta o fac-símile de The Seafarer, presente no original do Exeter Book.
Detalhes do livro
- Título
- O Navegante
- Autor
- Anonimo
- Editora
- Lamparina
- Ano
- 2026
- Páginas
- 80 páginas
- Idioma
- PT
- ISBN-13
- 9788598271255
- Edição
- 1ª Edição - 2004
- Formato
- Brochura
Mais de Anonimo
Outros livros de Anonimo
HistóRias para Ler sem Pressa
Anonimo
Livro das Mil e uma Noites - Volume 5
Anonimo
Livro das Mil e uma Noites – Volume 3 - Vol. 3
Anonimo
Box SéRie Livro das Mil e uma Noites
Anonimo
Livro das Mil e uma Noites – Volume 1 - Vol. 1
Anonimo
Livro das Mil e uma Noites – Volume 2 - Vol. 2
Anonimo
A HistóRia de NicoláS I, Rei do Paraguai e Imperador dos Mamelucos
Anonimo
Didaqué. a Doutrina dos Doze ApóStolos
Anonimo
A Nuvem do Não-Saber - Vol 20 - Luxo
Anonimo
FáBulas áRabes
Anonimo
DevocionáRio de Santo AntôNio
Anonimo
Upani?Adas: os Doze Textos Fundamentais
Anonimo
Literatura Estrangeira
Livros na mesma categoria
As HistóRias de Pat Hobby
F. Scott Fitzgerald
Gente Pobre
FióDor DostoiéVski
Cartas a Milena
Franz Kafka
Five Against One
Five Against One
Kim Neely
100 Escovadas Antes de Ir para Cama
Melissa Panarello
Das Noites e Dias Que Escutei o Vazio
João Gilberto Buttaro Carneiro Junior
Construçao, a
Construçao, a
Franz Kafka
CrôNicas do Não Tempo
Igor L. Frey
SensaçõEs
Talissa H. Raviza
LeõEzinhos
Val Mensi
Idiota, o
Idiota, o
FióDor DostoiéVski
Gozos Y Las Sombras Vol.1, Los - El Senor Llega
Gonzalo Torrente Ballester
Blog Lireo
Dicas e recomendações para leitores
Caderno Lireo08
Produtividade
Produtividade
Anotar ou não anotar: como extrair o máximo de um livro com sublinhados e notas
Alguns leitores tratam livros como relíquias intocáveis. Outros os marcam do início ao fim. Descubra qual abordagem maximiza o aprendizado e como criar um sistema de notas que realmente funciona.
Caderno Lireo35
Recomendações
Recomendações
Os melhores livros de suspense e policial para quem não consegue largar
O gênero policial é o mais democrático da literatura: faz leitores de quem nunca leu e vicia quem já leu. Uma seleção dos thrillers, policiais e suspenses mais viciantes, do clássico ao contemporâneo.
Soluções institucionais
Para escolas, universidades, autores e editoras