HistóRia de uma Peça Perdida
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Como ler um texto que não existe, representar uma peça cujo manuscrito se perdeu e o autor não se sabe ao certoquem foi? É o enigma trazido por Cardenio – uma peça representada na Inglaterra pela primeira vez em 1612 ou 1613 e atribuída quarenta anos mais tarde a Shakespeare (e Fletcher). Suatrama é a de uma “novela” inserida em Dom Quixote, obra que circulou nos grandes países da Europa em que foi traduzida e adaptada para o teatro. Na Inglaterra o romance de Cervantes era conhecido e citado, antes mesmo de ter sido traduzido em 1612 e de inspirar Cardenio. Retraçar a história dessa peça conduz, então, à indagação sobre o que foi, no passado, o estatuto das obras consideradas hoje canônicas. O leitor descobrirá aqui a maleabilidade dos textos, transformados por suas traduções e suas adaptações, pelas migrações de um gênero a outro e pelas significações sucessivas que seus diversos públicos construíram.
Outros livros de Roger Chartier
Inscrire Et Effacer - Culture Ecrite Et Et Litterature
Roger Chartier
Do Palco à PáGina
Roger Chartier
A Aventura do Livro
Roger Chartier
Os Desafios da Escrita
Roger Chartier
Editar e Traduzir
Roger Chartier
Formas e Sentidos
Roger Chartier
Leituras e Leitores na França do Antigo Regime
Roger Chartier
Mundo Como Representacion, El
Roger Chartier
A HistóRia ou a Leitura do Tempo
Roger Chartier
Origens Culturais da Revolução Francesa
Roger Chartier
Origines Culturelles de La Revolution Francaise, Les
Roger Chartier
O Que é um Autor?
Roger Chartier
Livros na mesma categoria
Entradas Clownescas
Tristan Remy
Nelson Rodrigues e a Obscena Contemporanea
Autor Não Cadastrado
Film Scheduling: Or, How Long Will It Take To Shoot Your Movie?
Ralph S. Singleton
Teatro e Formação de Espectadores
Martha Lemos de Moraes
Troilus And Cressida
William Shakespeare
Greek Tragedy
Aeschylus | Euripides | Sophocles
De Las Tablas Al Celuloide - Trasvases Discursivos Del Teatro Al Cine Primitivo Y Al Cine Clasico
Pablo Iglesias Simon
Fausto I
Johann Wolfgang Von Goethe
King Henry Iv - Part 2
William Shakespeare
Henrique Iv e Pirandello
Aurora Fornoni Bernardini
Documentarios o Cinema Como Testemunha
Intermeios
Fausto Ii
Johann Wolfgang Von Goethe
Dicas e recomendações para leitores
Ficção literária, fantasia, suspense, romance, sci-fi, são dezenas de gêneros e subgêneros. Um mapa para você navegar a literatura e encontrar exatamente o que procura.
A crise climática é o desafio do século. Estes livros explicam o que está acontecendo, por que importa e o que pode ser feito, com ciência, urgência e esperança.
Para combater o racismo, é preciso primeiro entendê-lo. Uma seleção de obras que revelam como o racismo estrutural moldou, e continua moldando, a sociedade brasileira.
Para escolas, universidades, autores e editoras
