Coleção CláSsica
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Arte poética é como ficou conhecido o pequeno tratado em verso que Horácio escreveu como carta aos irmãos Pisões. É o mais longo poema de Horácio, com quase quinhentos versos. A partir das discussões sobre o teatro em geral, entremeando discussões sobre problemas de metros, personagens e temas com passagens de ironia e poeticidade, o poeta fez uma espécie divertida de tratado que por séculos vem sendo considerado um poema fundador para outras poéticas do Ocidente, com um número incontável de estudos e traduções. A tradução de Guilherme Gontijo Flores recria parte do metro antigo em seu caráter vocal; no entanto, também mostra os vários momentos de riso e mesmo de sátira que marcam a escrita de Horácio e fazem um contraste radical com as leituras tradicionais que viam no poema uma expressão puramente séria e quase acadêmica. O desafio desta tradução é fazer da Arte poética um poema conversacional, por vezes engraçado, sem com isso perder o complexo debate sobre a aventura literária.
Outros livros da mesma coleção
Anfitrião - Edição BilíNgue (Latim-PortuguêS)
Leandro Dorval Plauto | Cardoso
ConfissõEs de Santo Agostinho
MáRcio Meirelles Gouvêa | Hipona Agostinho de JúNior
Don Juan (Capa Dura)
Lord Byron
Ele Que o Abismo Viu: Epopeia de GilgáMesh
Sin-Leqi-Unninni
Eneida (Capa Dura) SéRie Obras Completas de VirgíLio
Virgilio
Epopeia da Criação
Desconhecido
Epopeia de GilgáMesh (Capa Dura)
Sin-Leqi-Unninni
GeóRgicas (Capa Dura) SéRie Obras Completas de VirgíLio
Virgilio
Odes - BilíNgue (Latim-PortuguêS) - (Finalista do PrêMio Jabuti 2025)
Horacio
Os Adelfos – BilíNgue (Latim-PortuguêS)
PúBlio TerêNcio Afro
SáTiras, Epodos e EpíStolas (do Mesmo Autor de Odes)
. HoráCio
Sobre a Natureza das Coisas
. LucréCio
Livros na mesma categoria
Mulheres de a a Z
Otto Augusto Sievert
Escrito a Mao
Tere Coelho
Ponte de Versos : 4 Anos
VáRios Autores
A Trombeta do Anjo Vingador
Dalton Trevisan
Entre Rinhas de Cachorros e Porcos Abatidos
Ana Paula Maia
O Uraguai - Vol. 295
Basilio da Gama
Trevo Negro
Nina Queiroz
Volto Semana Que Vem
Maria Regina Pilla
Sul
Veronica Stigger
Poemas Escolhidos - Vol. 436
Emily Dickinson
Selva TráGica
HernâNi Donato
Quando os DemôNios Descem o Morro
Rui Mourao
Dicas e recomendações para leitores
Todo leitor apaixonado já passou pela frustração: indicou um livro que mudou sua vida e a pessoa achou chato. Aprenda a recomendar de forma que realmente funciona, e preserve a amizade.
Ambiente importa tanto quanto disciplina para criar o hábito de leitura. Pequenas mudanças no espaço físico aumentam drasticamente o tempo que você passa com livros nas mãos.
Reler um livro que você amou parece perda de tempo quando há tanto ainda para ler. Mas a releitura revela camadas que a primeira passagem não alcança, e diz algo sobre quem você se tornou.
Para escolas, universidades, autores e editoras
