Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Convidamos alguns atores, roteiristas e escritores que amam Shakespeare para traduzir sonetos para este livro - todos vibraram com a experiência. Lázaro Ramos lembra que ficou muitos dias pensando em uma só palavra, na palavra certa, mas que isso foi uma tarefa curiosa e inesquecível. É como brincar com rimas, sons, batidas, compassos, tendo a convicção de que seu mestre foi um poeta genial, que extraiu da forma soneto tudo que ela poderia dar. Um soneto é um universo de possibilidades, rimas internas, trocadilhos, aliterações, e com o esforço de tradução você aprende, cresce e se encanta com infinitas palavras que vai conseguir encontrar.
Outros livros de William Shakespeare
Otelo
William Shakespeare
Poems & Sonnets, The
William Shakespeare
All'S Well That Ends Well
William Shakespeare
King Henry Iv - Part 2
William Shakespeare
A TragéDia de Hamlet, PríNcipe da Dinamarca
William Shakespeare
Third Part Of Henry Vi, The (New Cambridge Shakespeare)
William Shakespeare
Troilus And Cressida
William Shakespeare
Sonnets, The
William Shakespeare
Otelo
William Shakespeare
Othello (Shakespeare Made Easy)
William Shakespeare
Romeu e Julieta em Cordel
William Shakespeare
Troilus And Cressida
William Shakespeare
Livros na mesma categoria
O Nariz - Vol. 201
Nikolai VassíLievitch GóGol
Quando os Anjos Falam
Carla Lima
Construçao, a
Franz Kafka
Vida de Don Quijote Y Sancho
Miguel de Unamuno
15 Dias
Jonas Emanuel
Claudio El Dios Y Su Esposa Mesalina
Robert Graves
Valsa Maldita
Tess Gerritsen
Family Circles
Alan Ayckbourn
Amor de Perdicao - Edicao Didactica
Camilo Castelo Branco
O Amor Imperfeito
Sara Rattaro
Death And Fame
Allen Ginsberg
A Valsa dos Olhos
Job Tolledo
Dicas e recomendações para leitores
Biografias permitem viver outras vidas sem sair do sofá. Uma seleção das memórias e biografias mais fascinantes dos últimos anos, de gênios, sobreviventes e revolucionários.
Literatura de viagem é mais que guia turístico. Os melhores livros do gênero transformam lugares em experiências e fazem você viajar sem sair do sofá.
Com tantos livros de autoajuda no mercado, difícil saber por onde começar. Selecionamos os 10 mais recomendados por leitores e que realmente entregam o que prometem.
Para escolas, universidades, autores e editoras
