Como usar a leitura para aprender (ou melhorar) um idioma
Ler em inglês, espanhol ou qualquer outro idioma é uma das formas mais eficientes de aprender uma língua. Veja como começar, por qual nível de dificuldade iniciar e quais obras escolher.
Felipe Augusto
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Um referencial não é só um ponto de vista, mas um corpo inteiro feito e refeito em linguagem. Felipe Augusto investiga a poesia como quem desmonta uma maquinaria para ouvir o ruído das palavras — e nesse bagunçar metódico, o poema desponta. O léxico médico, os documentos oficiais, o jargão do trabalho, tudo vira matéria para uma escrita que sibila exame e palavrório. O poeta funciona como uma caixa amplificadora do mundo: capta o som das ruas, dos corpos humanos e mais-que-humanos em movimento, dos aparelhos que medem a existência e a declaram normal ou desviante. Mas não há normalidade que resista às palavras comuns quando são rearranjadas — bucha paranga alva oval —, quando o inglês dos tratados vira sarro, quando um motoqueiro nunca é um motociclista. A linguagem, aqui, é um campo de investigação onde se disputam sentidos, onde cada diferença de sílaba é vital. Há uma geografia pulsante nesses versos localizados: do asfalto ao cerrado, da cidade ao quintal, o poeta amplificador se desloca como um andarilho varginhense ou um galego perdido nas fragas. A mobilidade, às vezes, pode até ser reduzida pelas obrigações do trabalho, mas a pernada com as amizades é filosofia de vida. E no meio desse trajeto, o amor pode ser queda, piscina instalada na pedra, um convite ao desequilíbrio. Aliás, o livro está cheio de convites: estar vivo e insubmisso, ser abolicionista das tecnologias do extermínio. A poesia passa de mão em mão como um engodo necessário. Referencial Adotado cresce nesse repasse da dúvida. É um livro que sabe: a única certeza é que certezas ruins sairão caras. Julia Raiz
Felipe Augusto, 1993, é nascido em Juiz de Fora (MG), porém natural de Varginha (MG). Tem formação em Relações Internacionais. Atualmente, se dedica à pesquisa, à docência e ao trabalho operacional em relações internacionais. Na literatura, já publicou o zine de poesias A Calma Pressa (ed. do autor, 2014). Referencial Adotado é seu primeiro livro.
Livros na mesma categoria
Dicas e recomendações para leitores
Ler em inglês, espanhol ou qualquer outro idioma é uma das formas mais eficientes de aprender uma língua. Veja como começar, por qual nível de dificuldade iniciar e quais obras escolher.
Leitura dinâmica não é mito, mas a maioria das técnicas vendidas por aí são. Veja o que realmente funciona para aumentar sua velocidade de leitura com base em ciência cognitiva.
Reler um livro que você amou parece perda de tempo quando há tanto ainda para ler. Mas a releitura revela camadas que a primeira passagem não alcança, e diz algo sobre quem você se tornou.
Para escolas, universidades, autores e editoras