La Rigenerazione

Il protagonista della “Rigenerazione” si chiama Giovanni Chierici, ma questo è uno pseudonimo di Zeno Cosini, così come Zeno Cosini è lo pseudonimo di Italo Svevo, così come Italo Svevo è lo pseudonimo di Ettore Schmitz… Un moltiplicarsi di identità fittizie, un riflettersi di immagini l’una nell’altra costituisce il fascino maggiore dell’ultimo testo teatrale di Svevo (scritto con ogni probabilità nel ’26). Al centro c’è la figura di un vecchio apparentemente disarmato e distratto, in realtà calcolatore, concentrato su se stesso, pronto a respingere ogni tentativo di esautorarlo o di chiuderlo dentro le regole che il mondo circostante ha stabilito per la vecchiaia. All’interno di una casa organizzata, solida, scrupolosamente conforme ai codici, il vecchio è un corpo estraneo, un portatore di disordine, che chiede ai residui della propria sessualità un oroscopo contro la morte. Decide allora di sottoporsi a una operazione di ringiovanimento…