Hoka Hey!

Em 1850, jovens indígenas norte-americanos foram forçados a frequentar internatos católicos com o objetivo de serem integrados à sociedade dos colonizadores. Até 1900, a população indígena na América do Norte havia diminuído em 93%. Grande parte foi dizimada por doenças trazidas pelos europeus, massacres financiados pelo governo e durante processos de remoção forçada. Georges, um jovem Lakota, foi criado pelo pastor responsável pela administração de sua reserva. Aos poucos, ele se distancia de suas raízes culturais e começa a aspirar por um futuro moldado pelo estilo de vida americano, em plena expansão. Seu destino se cruza com Little Knife, um indígena americano duro e implacável, que busca vingança pela morte de sua mãe. Junto de dois aliados, Little Knife tira Georges de sua vida aprisionada e o leva em sua jornada. Durante essa travessia, o homem e o jovem estabelecem uma conexão, encontrando o que mais precisam: um deles encontra alívio para sua raiva ao compartilhar sua cultura, enquanto o outro descobre sua identidade e reconecta-se com suas origens.