Como ler clássicos da literatura sem sofrer
Clássicos intimidam. Linguagem difícil, contexto histórico distante, narrativa lenta. Mas há estratégias que tornam essa leitura não só suportável, mas prazerosa. Guia prático para iniciantes.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Clássico do modernismo norte-americano até agora inédito em português, “Estrofes em Meditação” é um poema de Gertrude Stein dividido em cinco partes. A tradução integral de Júlia Manacorda, com revisão técnica de Stephanie Fernandes, baseou-se na versão corrigida, publicada em 2012 pela Yale University Press (a primeira a suprimir as modificações que a parceira de Stein, Alice B. Toklas, havia feito ao manuscrito). Além de incluir o original em inglês, a edição conta ainda com uma resenha escrita por John Ashbery em 1956 e uma apresentação inédita escrita por Ismar Tirelli Neto.
Outros livros de Gertrude Stein
Livros na mesma categoria
Dicas e recomendações para leitores
Clássicos intimidam. Linguagem difícil, contexto histórico distante, narrativa lenta. Mas há estratégias que tornam essa leitura não só suportável, mas prazerosa. Guia prático para iniciantes.
Os clubes de leitura online democratizaram o acesso à leitura em grupo. Saiba como encontrar o clube certo, como se preparar para as discussões e como a tecnologia está transformando a experiência.
Uma estante virtual organiza tudo que você leu, está lendo e quer ler. Veja como montar a sua e quais os benefícios de ter um registro digital das suas leituras.
Para escolas, universidades, autores e editoras