Cute Animals 3 # BilíNgue PortuguêS / InglêS

DESTAQUE A leitura se inicia com um fato concreto: há um barulhinho e parece que é um bichinho. O desafio para o "bebê leitor" é descobrir qual bichinho da fauna brasileira faz aquele barulhinho. Será que é o elefante? Será que é a zebra? Ou será o leão? Cute Animals 3 é um livro bilíngue para ver e ouvir. Ele traz, em cada página, um bichinho muito especial para os bebês e suas famílias, com o texto e as onomatopeias dos bichos em inglês e português. O livro é acompanhado pelo som verdadeiro dos animaizinhos e a narração em inglês do texto, com acesso gratuito no canal do Youtube da Bamboozinho, convidando os leitores para aprenderem ainda mais sobre a natureza! Também disponível em português, espanhol e em inglês. SOBRE O LIVRO A leitura se inicia com um fato concreto: há um barulhinho e parece que é um bichinho. O desafio para o “bebê leitor” é descobrir qual é o bichinho. Será que é o elefante? Será que é a zebra? Ou será o leão? Na página à esquerda, aparece o nome do animal em inglês e em português. Mas como ele é? Na página à direita, uma ilustração bem colorida mostra como é esse animal. O som que o bichinho faz também está registrado no livro, resultado de uma ampla pesquisa sonora e da criança de onomatopeias originais – afinal, alguns poucos animais têm o seu som registrado oficialmente em inglês e português. Apresentar os animais e conversar a respeito deles com os bebês é algo que os adultos costumam fazer e que os bebês costumam reagir de forma positiva, pois gostam de interagir com a natureza. Imagine tudo isso acontecendo em dois idiomas! O livro é acompanhado por complemento sonoro que traz o som verdadeiro dos bichinhos no canal do Youtube da Bamboozinho. Uma experiência multimídia que transforma a leitura em algo além do livro, tudo a ver com as novas gerações. Este livro recebeu o selo Aqui tem natureza, que indica que a obra valoriza o nosso orgulho e sentimento de pertencimento à natureza. Ele tem a função de nos apresentar e admirar as riquezas naturais do nosso planeta e, também, conscientizar ainda mais o leitor para a necessidade de proteger a cada bichinho que aqui vive e o seu habitat, as praças, bosques, matas e florestas do mundo todo. Sinta o ar puro, ouça o som dos animais e se encante com a diversidade de cores, cheiros e formas que a natureza tem para mostrar. A Bamboozinho traz tudo isso para você na forma de livro infantil, cuidadosamente elaborado para que as crianças aprendam inglês e se percebam como parte de algo maior e cresçam com o sentimento de respeito e cuidado em relação ao ambiente! Conheça também os demais títulos dessa coleção, Cute Animals 1 e Cute Animals 2. Este livro é editado e comercializado no Brasil pela Editora Bamboozinho e internacionalmente pelo selo Bon Bini Books. Para vendas fora do Brasil, consulte o nosso site: www.bamboozinho.com.br. SOBRE A AUTORA Aloma também assina seus livros como Lô Carvalho. Paulistana de coração, mas catarinense de nascença, é pedagoga, editora e escritora. Em seus livros, explora a graça das rimas e do prazer de se ter a própria linguagem como protagonista de narrativas especialmente criadas para os bebês e para as crianças pequenas e em fase de alfabetização. Seus livros são todos publicados pela Editora Bamboozinho no Brasil e pela Bon Bini Books nas vendas internacionais. A autora tem obras aprovadas pelo Ministério da Educação (MEC/Brasil), com destaque para os títulos para bebês. É curadora do blog Bebê Leitor (www.bebeleitor.com.br), que traz dicas de livros e de leitura para as famílias com crianças pequenas.