A Translation Diary
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
In Catching Fire, the translation of Diamela Eltit's Never Did the Fire unfolds in real time as a conversation between works of art, illuminating both in the process. The problems and pleasures of conveying literature into another language--what happens when you meet a pun? a double entendre?--are met by translator Daniel Hahn's humor, deftness, and deep appreciation for what sets Eltit's work apart, and his evolving understanding of what this particular novel is trying to do.
Outros livros de Daniel Hahn
Livros na mesma categoria
O ImpéRio do Ouro Vermelho
Jean-Baptiste Malet
Os Novos Escribas
Solano Nascimento
Topografias da Cultura
Myriam | Cury Maria Zilda Ferreira Avila
PráTicas de Ensino de LíNguas e Suas Literaturas na AmazôNia
Michelle AraúJo de | Sanches RomáRio Duarte Oliveira
Miriam Alves Plural
Paradiso
Jose Lezama Lima
Tradução e Criação
Trabalho de Conclusão de Curso
ClóVis Santos
Semiotica a Serviço da Inovaçao, a
Lilian Aparecida Pasquini Miguel
Logica Midiatica na açao Comunicacional da Inovaçao, a
Sandra Nunes Leite
Teoria da Literatura
Terry Eagleton
Entrevistas de Domingo
O DiáRio de Mogi
Dicas e recomendações para leitores
O gênero que mais cria leitores viciados em "mais um capítulo". Uma seleção dos thrillers e suspenses mais viciantes dos últimos anos, nacionais e internacionais.
Ficção literária, fantasia, suspense, romance, sci-fi, são dezenas de gêneros e subgêneros. Um mapa para você navegar a literatura e encontrar exatamente o que procura.
Ler 50 livros por ano parece impossível? Não para quem adotou os hábitos certos. Descubra as estratégias usadas por leitores vorazes para encaixar mais leitura no dia a dia.
Para escolas, universidades, autores e editoras
