Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Em trabalho de reconstituição do método tradutório, a obra analisa elementos como ritmo, som e sentido, evidenciando a originalidade e extensão da tradução do poeta alemão ao transcender leituras canônicas e manter-se fiel ao original grego. Hölderlin procura esclarecer o paradoxo trágico de Antígona, adicionando detalhes lúgubres aos versos que fazem da personagem homônima uma heroína surpreendente. Entendida como desleal ao intento de Sófocles, a tradução de Hölderlin ganha nova defesa nesta publicação, que intercede pela modernização do texto e pelo realce do que já havia de inovador no imaginário clássico.´
Planeje no seu ritmo
Esta edição tem 224 páginas. Escolha uma meta diária possível e ajuste o plano conforme a leitura avançar.
Ritmo tranquilo
23 dias
10 páginas por dia
Ritmo constante
12 dias
20 páginas por dia
Ritmo intenso
8 dias
30 páginas por dia
Outros livros de Kathrin Holzermayr Rosenfield
Livros na mesma categoria
Comprender El Teatro
Marco de | Pelletieri Osvaldo Marinis
Antígona
Sófocles
Do Palco à Página
Roger Chartier
O Corpo Híbrido do Ator: do Treinamento à Organicidade para Outras Possibilidades da Cena
Fabiana Monsalu
Todos os Corpos de Pasolini
Luiz Nazario
Teatro e Barbárie
André Queiroz
A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca
William Shakespeare
A Cinética do Invisível
Matteo Bonfitto
Teatro e Política, Arena Oficina e Opinião
Edelcio Mostaço
Antígona - Sófocles
Sófocles
Teatro Rival
Fred Goes
Lavra
Ana | Gervazio Danieli | Fraga Ernani | Ferro Ernesto | Menezes Manoela Paiva Portich
Sua vida de leitura
A Lireo é uma plataforma para organizar sua estante, registrar páginas e impressões, publicar resenhas e encontrar pessoas que estão lendo os mesmos livros.
Dicas e recomendações para leitores
Ciência confirma: ler regularmente melhora a memória, reduz o estresse e aumenta a empatia. Veja o que a pesquisa diz e como incorporar a leitura na sua rotina.
Clubes de leitura transformam a experiência solitária de ler em algo social e enriquecedor. Saiba como funcionam, quais os benefícios e como criar o seu próprio clube.
A paralisia da escolha atinge todo leitor. Com mais de um milhão de livros publicados por ano, como decidir o próximo? Veja estratégias práticas para escolher bem e rápido.
Para escolas, universidades, autores e editoras
