Antigo Testamento: uma Introdução

A obra Antigo Testamento: uma introdução, do pesquisador alemão Rolf Rendtorff, vai ajudar a preencher uma lacuna na seleção de obras teológicas estrangeiras traduzidas para o português. Isso porque esta obra está estruturada sobre uma nova concepção da pesquisa do Antigo Testamento, que começou a ganhar terreno no contexto da Europa e dos Estados Unidos a partir de meados da década de 1970. Trata-se do canonical approach, isto é, do "acesso canônico" aos textos do Antigo Testamento. Diferente do que na pesquisa histórico-crítica tradicional europeia, esse acesso metodológico busca empunhar os textos a partir da versão final no tratamento dos textos, isso significa que, em primeira linha, busca-se observar as estruturas composicionais de toda a obra do Antigo Testamento, ou pelo menos de complexos composicionais mais abrangentes. Rolf Rendtorff (1925–2014) foi um influente teólogo e exegeta alemão do século XX, amplamente reconhecido por suas contribuições aos estudos do Antigo Testamento, especialmente ao Pentateuco. Professor e pesquisador de destaque, tornou-se conhecido por sua crítica à hipótese documentária clássica e por propor uma abordagem centrada na história das tradições e na forma final do texto bíblico. Rendtorff defendia que o Antigo Testamento deve ser lido como um conjunto teológico coerente, no qual narrativas, leis e tradições foram reunidas de modo intencional. Sua obra marcou decisivamente a exegese contemporânea e permanece referência para a leitura teológica e literária das Escrituras.