Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Crie uma conta gratuita e continue exatamente desta página.
Escrito por Edward Lear no século XIX, “A coruja e o gato” se tornou um dos mais famosos poemas de língua inglesa. No entanto, ainda é pouco conhecido no Brasil. A obra em estilo nonsense traz esse poema musicado e outro que o acompanha, em exclusiva edição bilíngue, com texto e música. “A coruja e o gato” canta a história desse curioso casal navegante em busca do anel que selaria o seu amor. E “Os filhotes da coruja e do gato”, poema deixado incompleto por conta do falecimento do autor, ganha inédita continuação, composta e interpretada por Cecilia Furquim. O projeto gráfico de Raquel Matsushita representa perfeitamente a “família”, trazendo o livro “filhote” encartado dentro do livro “mãe”, junto com um CD musical dos poemas, que estimula a criatividade auditiva e visual, para encantar e cantar.
Cecília Furquim nasceu em 1967 em São Paulo, onde vive com sua filha. Num momento mais tardio da vida, investiu na poesia autoral. O interesse pelas canções nonsense de Edward Lear desembocou num livro de arte onde traduziu, criou poemas narrativos para crianças, compôs melodias com seu irmão Beto Furquim e dialogou com as ilustrações feitas pela artista Edith Derdyk. Esse livro/CD, chamado A Coruja, o Gato e os Filhotes (Melhoramentos, 2014), recebeu o certificado de Altamente Recomendável FNLIJ em 2015. A pesquisa literária também lhe é cara e, em sua dissertação de mestrado sobre uma peça escrita em versos (Gota d’água: entre o mito e o anonimato, FFLCH-USP, 2013), uniu o encantamento pela poesia e pelo teatro, que havia marcado sua primeira carreira como atriz quando ainda bem jovem. Sempre ganhou a vida como educadora. Começou ensinando atuação em oficinas e escolas de teatro, e, durante a graduação em Letras, especializou-se no ensino de uma segunda língua, atividade que mantém até hoje. Dá aulas de inglês em cursos extracurriculares para crianças e de Português para um grupo de refugiados. A percepção da urgência de resistir, como mulher, ao fato de ter sempre sofrido e assimilado uma cultura de predominância masculina, que dificulta e esconde conquistas, trouxe uma nova orientação à sua pesquisa literária: a incorporação da crítica feminista e da pesquisa de mulheres escritoras pioneiras como Gilka Machado, Patrícia Galvão e Ruth Guimarães. Nessa mesma época decidiu dar vazão à sua voz de mulher-poeta nesse livro, o primeiro com poemas autorais para adultos.
Outros livros da mesma coleção
Livros na mesma categoria
Lego Books Pets de Mesa: Panda
Editores da Catapulta
Por Que os Animais Entram em Extinçao?
Bernardo Gontijo
Contos Maravilhosos - Alice no PaíS das Maravilhas
On Line Editora
Amor Adolescente
Elias Jose
AçAizôNico
Maria de BeléM Andrade
O Sonho da Vaca
Sonia Junqueira
A Viagem do Gato
Brian Lies
Animais da Selva
O Pinto Pia, a Pia Pinga
Adriano Messias
Pulga na Lupa
Indigo
A Flor do Mato
Marcelo de Oliveira Pimentel
Afrofuturo
Tutano | André Henrique NôMade
Dicas e recomendações para leitores
Uma meta de leitura bem definida aumenta drasticamente a chance de você ler mais. Aprenda a calcular uma meta realista, como acompanhá-la e o que fazer quando ficar para trás.
Para combater o racismo, é preciso primeiro entendê-lo. Uma seleção de obras que revelam como o racismo estrutural moldou, e continua moldando, a sociedade brasileira.
O aluno que lê por obrigação raramente vira leitor. Mas há formas de apresentar a leitura escolar que mudam essa equação. Veja o que a pesquisa diz e como professores estão fazendo diferente.
Para escolas, universidades, autores e editoras
