A áFrica no Brasil

Resumo Nesta obra singular, Vusi Mavimbela constrói uma ponte eloquente entre o passado e o presente, entre o Brasil e a África, entre as feridas abertas da história e os caminhos possíveis da reconexão. Ao tratar das relações entre a África — e, especificamente, entre a África do Sul e o Brasil —, o autor articula, com sensibilidade crítica, a história global e a história do tempo presente, permitindo ao leitor compreender os traços profundos que unem, afastam e tensionam esses dois espaços atlânticos. Este livro é tradução do original em inglês e mantém o domínio expressivo e o refinamento com que Mavimbela nos guia pelas águas do Atlântico, recuperando encontros e rupturas que moldam as relações indeléveis entre Brasil e África hoje. Seus capítulos mais decisivos conectam os sistemas políticos da escravidão e do colonialismo em uma espiral histórica. Demonstra como esses processos deixaram marcas estruturais que ainda atravessam nossas sociedades e o peso que a nação brasileira carrega devido à negação das africanidades brasileiras pelas elites. Compartilha a percepção e a capacidade de análise do historiador que o escreve, que, no curto tempo do exercício de sua missão no Brasil, elaborou rara compreensão das matrizes de saberes, superfícies e vísceras brasileiras. Dulce Maria Pereira